Neither a yawnorama concert DVD nor a brutal Metallica-style takedown, Shihad: Beautiful Machine is a curious wee beastie – but one that manages the simultaneous feat of reappraising the band and being oddly moving. Why?